Svratio sam do tebe i tvoj muž je otvorio, pa sam odlučio da odem.
Byl jsem u vás... a otevřel mi tvůj manžel, tak jsem šel.
Dobro, ja sam odlučio da palica koja može ubiti bilo što može biti korisna, stoga tuži me.
Já jsem rozhodl, že fidlátko, které dokáže zabít cokoliv se může hodit, ne snad?
Bez žurbe, 007, ali za pet minuta, direktor udružene službe će da dođe i ja treba da mu objasnim kako je jedan naš agent sam odlučio da odlunja za Meksiko i izazove međunarodni incident.
Dejte si na čas. Za pět minut přijde šéf Bezpečnostní služby a bude chtít vysvětlení, proč jeden z našich agentů odjel do Mexika na vlastní pěst a způsobil mezinárodní incident.
Pa sam odlučio da odem tamo.
Tak jsem se rozhodl tam jet.
I onda sam odlučio da posvetim zivot spašavanju milion ljudi svake godine.
A poté jsem se rozhodl věnovat život záchraně jednoho miliónu životů každý rok.
Tako sam odlučio da započnem sopstveni bijenale.
Tak jsem se rozhodl, že udělám vlastní bienále.
To mi je bilo iznenađujuće jer sam prošao kroz toliko terapija - mnogo njih sam odlučio da ne radim - i nikada nisam osećao ovakvu krivicu.
Ale tohle vše pro mě bylo velkým překvapením, protože jsem prošel mnohým léčením -- a spoustu z nich jsem se rozhodl odmítnout -- ale nikdy jsem nebyl vystaven takové vině jako tehdy.
Ali sam odlučio da to ne radim.
Ale stejně jsem se rozhodl tuto léčbu nepodstoupit.
Na sreću, 2008. sam odlučio da se vratim u Ganu, posle 28 godina odsustvo.
Naštěstí jsem se v roce 2008 rozhodl vrátit do Ghany po celých 28 letech.
Verovatno imaju podatke o svim mojim letovima, pa sam odlučio da ih sve, od rođenja, postavim na internet.
Asi znají všechny lety, které jsem uskutečnil, takže jsem dal všechny lety, na kterých jsem byl od narození.
Bio sam nov u gradu, tako da nisam imao pristup sceni, pa sam odlučio da stvorim svoju sopstvenu na javnim mestima.
Protože jsem byl v New Yorku nový, neměl jsem kde hrát. Rozhodl jsem se proto hrát na veřejných místech.
Tako da sam odlučio da izvedem nešto što bi to mesto učinilo što je moguće veselijim tog jutra.
co by toto místo utvořilo veselejší alespoň na jedno ráno.
Napravio sam je jer mnogi u školi baš i ne vole Džastina Bibera, pa sam odlučio da napravim tu aplikaciju.
Vytvořil jsem ji, protože hodně spolužáků nemělo rádo Justina Biebra, a tak jsem se rozhodl udělat tuto aplikaci.
Ali sam odlučio da naučim više o Bibliji i svom nasleđu pokušavajući da živim taj život i potpuno posvetim sebe tome.
Ale rozhodl jsem se učit o Bibli a o mém původu tak, že se do toho ponořím a budu tím žít, naprosto zabraný do celé věci.
Stoga sam odlučio da još malo proverim podatke da vidim da li je to istina ili ne.
Takže jsem se rozhodl podívat se na ty údaje podrobněji, abych zjistil co je pravda a co ne.
U jednom trenutku sam odlučio da preduzmem nešto, ja sam grafički dizajner i napravio sam postere o tome i postavio sam onaj koji sam vam već pokazao.
V jednu chvíli jsem toho měl dost. Jsem grafik, takže jsem o tom vytvořil plakát a byl to přesně ten, který jsem vám před chvílí ukázal.
A ja sam odlučio da je održavam ovako.
A rozhodl jsem se zemi udržovat takto.
Želeo sam da iznajmim kancelariju u Parizu ali sam bio siromašan, tako da to nisam mogao da priuštim, pa sam odlučio da svoje studente povedem u Pariz i da izgradimo svoju kancelariju na vrhu Pompidu centra u Parizu, i to sami.
Protože jsem byl velmi chudý, chtěl jsem si pronajmout kancelář v Paříži, ale nemohl jsem si to dovolit. Tak jsem se rozhodl vzít do Paříže studenty, abychom postavili naší kancelář v Paříži sami nad Pompidou centrem.
Stoga sam odlučio da samostalno otkrijem.
Tak jsem to zkusil spočítat sám.
Stoga sam odlučio u svojoj glavi da ako ikada budem pušten iz zatvora da ću uraditi sve što je u mojoj moći da pomognem da se to promeni.
Proto jsem si předsevzal, že pokud někdy vyjdu z vězení, tak udělám všechno, co bude v mých silách, abych to pomohl změnit.
Rekao je: "Draga profesorko Dvek, cenim da je vaše pisanje zasnovano na temeljnom naučnom istraživanju i zato sam odlučio da ga isprobam u praksi.
Psal: "Drahá profesorko Dweck, vážím si toho, že ve svých textech vycházíte z poctivého vědeckého výzkumu, a proto jsem se to rozhodl využít v praxi.
Stoga sam odlučio da svoj život posvetim rušenju zidova koji razdvajaju ljude.
A proto jsem se rozhodl, že svůj život věnuji tomu, abych boural zdi, které rozdělují lidi.
Tako da sam odlučio da uradim nešto drugo.
Tak jsem si řekl, že udělám něco jiného.
Tada sam imao oko pet godina i tada sam odlučio da ću postati paleontolog.
Bylo mi tehdy asi pět let a hned tehdy jsem se rozhodl, že se stanu paleontologem.
Nisam imao novac da odem i kupim avion, pa sam odlučio da napravim kompjuter.
Ale nemám peníze, abych si postavil letadlo, a tak jsem si postavil počítač.
I pre nekoliko godina sam odlučio da pišem o odugovlačenju.
Před pár lety jsem se rozhodl napsat něco o prokrastinaci.
O ovome sam odlučio da pišem pre nekoliko godina na svom blogu.
Rozhodl jsem se o tom před pár lety napsat na svůj blog.
Nisam znao gde su ti uglovi, pa sam odlučio da se ne brijem uopšte, na kraju sam izgledao ovako.
Nevěděl jsem, kde mám kouty, tak jsem se rozhodl, že to nechám všechno růst a na konci jsem vypadal nějak takto.
Toliko me je uznemirilo da sam odlučio da ću se odreći vožnje u motorizovanim vozilima.
Rozrušilo mě to tak, že jsem se rozhodl přestat používat motorová vozidla.
I tako sam odlučio da bi bilo bolje da to uradim i naredni dan, i naredni, i naredni sve dok konačno, nisam obećao sebi da ću biti nem godinu dana jer sam počeo da učim sve više i morao sam da naučim još više.
Tak jsem se rozhodl, že budu pokračovat ještě jeden den, a ještě jeden, a další, až nakonec jsem si slíbil, že budu potichu celý rok. Protože jsem se učil víc a víc a potřeboval se učit víc.
Tako da sam odlučio da mu dam malo podrške, i uneo malo reda, uredno slažući blokove jedne na druge.
Tak jsem se rozhodl mu trochu pomoci a vnesl jsem do toho trochu pořádku - vyskládal jsem je jeden na druhý.
Tako sam odlučio da pokušam da napišem nešto zabavnije.
Tak jsem se rozhodl, že se pokusím napsat něco více zábavného.
Tako sam odlučio da sprovedem ovaj eksperiment za koji bih voleo da ga je Ekonomist uradio sa mnom.
Tak jsem se rozhodl udělat experiment, který bych byl moc rád, kdyby ten časopis udělal se mnou.
Tako sam odlučio da sprovedem ovaj eksperiment sa ljudima.
Rozhodl jsem se udělat experiment s lidmi.
U ovom momentu sam odlučio da napravim pauzu.
A zde jsem se rozhodl dát pauzu.
Zato sam odlučio da izgradim sebi jednu vetrenjaču.
Tak jsem se rozhodl postavit jeden větrný mlýn sám.
To je ispalo toliko zabavno da sam odlučio da nastavim da radim još ovakvih stvari.
A nakonec mě to začalo tak bavit, že jsem se rozhodl začít se zabývat dalšími podobnými kousky.
Onda sam odlučio da napustim taj deo sveta. I da odem u srednji zapad.
Takže jsem se rozhodl odtud odejít. A měl jsem namířeno do středozápadu.
Potom sam odlučio da moram da se opametim i prihvatio sam posao na zapadnoj obali.
A pak jsem se rozhodl, že musím být opravdu chytrý, takže se nechám zaměstnat na západním pobřeží.
0.24979996681213s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Byl jsem u vás... a otevřel mi tvůj manžel, tak jsem šel. 